Yûnus · 10:9
Yûnus 9. âyet
إِنَّٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّٰلِحَٰتِيَهْدِيهِمْرَبُّهُمبِإِيمَٰنِهِمْۖتَجْرِىمِنتَحْتِهِمُٱلْأَنْهَٰرُفِىجَنَّٰتِٱلنَّعِيمِ
Lafız odağı
İman edip iyi işler yapanların imanlarıyla hidayete erişeceği ve nimet ırmaklarına kavuşacağı bildirilir.
Kök ve dil
أ م ن (güven/iman); ص ل ح (düzelmek); ه د ي (yol göstermek); ن ع م (nimet).
Bağlam
Gafletin menziline karşı imanla eylemin açtığı menzil gösterilir.
Özgün mana okuması
İman yalnız başlangıç beyanı değil, yolu görünür kılan hareketli bir kılavuzdur.
Sembolik hipotez
Altından akan ırmaklar, iyiliğin kesintisiz besleyiciliğine sembolik ayna olabilir; cennet tasvirini geçersiz kılmaz.
Tefekkür sorusu
İmanım bugün hangi somut iyiliğe yol gösteriyor?