Hûd · 11:19
Hûd 19. âyet
ٱلَّذِينَيَصُدُّونَعَنسَبِيلِٱللَّهِوَيَبْغُونَهَاعِوَجًۭاوَهُمبِٱلْءَاخِرَةِهُمْكَٰفِرُونَ
Lafız odağı
Allah yolundan alıkoyan, onu eğri göstermeye çalışan ve ahireti inkâr edenlerin niteliği açıklanır.
Kök ve dil
ص د د (engellemek); س ب ل (yol); ع و ج (eğrilik); ك ف ر (örtmek/inkâr).
Bağlam
Yalanın zararı, yolun başkalarına kapatılması ve çarpıtılması olarak açılır.
Özgün mana okuması
Çarpıtma yalnız gerçeği reddetmez; insanların doğru yola erişim haritasını da büker.
Sembolik hipotez
Eğrilik aramak, önyargının metinde sürekli kusur üretmesine ayna olabilir; eleştirel araştırmayı yasaklayan bir ifade değildir.
Tefekkür sorusu
Kendi reddimi başkalarının yolunu kapatan bir anlatıya dönüştürüyor muyum?