Hûd · 11:9
Hûd 9. âyet
وَلَئِنْأَذَقْنَاٱلْإِنسَٰنَمِنَّارَحْمَةًۭثُمَّنَزَعْنَٰهَامِنْهُإِنَّهُۥلَيَـُٔوسٌۭكَفُورٌۭ
Lafız odağı
İnsana rahmet tattırılıp geri alındığında umutsuz ve nankör oluş eğilimi anlatılır.
Kök ve dil
ذ و ق (tatmak); ر ح م (rahmet); ن ز ع (çekip almak); ي أ س (umut kesmek); ك ف ر (örtmek/nankörlük).
Bağlam
Mühletin yanlış okunması, nimetin değişiminde ortaya çıkan insan dengesizliğiyle sürer.
Özgün mana okuması
Kaybı bütün rahmetin sonu sanmak, geçmiş nimeti örten dar bir an bilinci üretir.
Sembolik hipotez
Rahmetin çekilmesi, her kaybın cezalandırma olduğu anlamına gelmez; ayet insan tepkisinin eğilimini gösterir.
Tefekkür sorusu
Bir kayıp, daha önce tattığım hangi rahmeti unutturuyor?