Bakara · 2:18
Bakara 18. âyet
صُمٌّۢبُكْمٌعُمْىٌۭفَهُمْلَايَرْجِعُونَ
Lafız odağı
Sağır, dilsiz ve kör oluşları nedeniyle geri dönmedikleri ifade edilir; nitelemeler hakikate cevap verme yetileri bağlamındadır.
Kök ve dil
ص م م (sağırlık); ب ك م (dilsizlik); ع م ي (körlük); ر ج ع (geri dönmek).
Bağlam
17. âyetteki karanlığın algı ve cevap kanallarındaki sonucu yoğun bir üçlüyle verilir.
Özgün mana okuması
Bu mecaz fiziksel engelli insanları değersizleştirmez; işitme, söyleme ve görmenin ahlaki işlevini bilerek kapatmayı tasvir eder.
Sembolik hipotez
Sembolik hipotez: Dönüş, önce gerçeği duymayı, sonra itiraf etmeyi ve yönü görmeyi gerektiren bir süreç olarak okunabilir.
Tefekkür sorusu
Geri dönebilmem için önce hangi gerçeği duymam veya dile getirmem gerekiyor?