Bakara · 2:27
Bakara 27. âyet
ٱلَّذِينَيَنقُضُونَعَهْدَٱللَّهِمِنۢبَعْدِمِيثَٰقِهِۦوَيَقْطَعُونَمَآأَمَرَٱللَّهُبِهِۦٓأَنيُوصَلَوَيُفْسِدُونَفِىٱلْأَرْضِۚأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْخَٰسِرُونَ
Lafız odağı
Allah’ın sözleşmesini sağlamlaştırıldıktan sonra bozan, birleştirilmesi emredileni kesen ve yeryüzünde bozgunculuk yapanların kaybedenler olduğu belirtilir.
Kök ve dil
ن ق ض (çözmek/bozmak); ع ه د (sözleşme); و ث ق (sağlam bağ); ق ط ع (kesmek); و ص ل (bağlamak); خ س ر (kaybetmek).
Bağlam
26. âyetteki fâsıklık üç davranışla somutlaşır: ahdi bozmak, bağı kesmek ve fesat üretmek.
Özgün mana okuması
‘Bağ dokusu’ okumasında ahit dikey sadakati, sıla yatay ilişkiyi, fesat ise bu ikisinin yeryüzündeki çözülmesini gösterir.
Sembolik hipotez
Sembolik hipotez: İnsan ruhundaki parçalanma ile toplumsal bağ kopuşu birbirini besleyen örüntüler olarak düşünülebilir.
Tefekkür sorusu
Koruyacağıma söz verdiğim hangi bağı çıkarım değişince çözüyorum?