Âl-i İmrân · 3:12
Âl-i İmrân 12. âyet
قُللِّلَّذِينَكَفَرُوا۟سَتُغْلَبُونَوَتُحْشَرُونَإِلَىٰجَهَنَّمَۚوَبِئْسَٱلْمِهَادُ
Lafız odağı
İnkârda ısrar edenlere yenilgi ve cehenneme toplanma uyarısı; yerleşilen sonucun kötü oluşu.
Kök ve dil
غ ل ب (üstün gelmek, yenmek); ح ش ر (toplayıp sevk etmek); م ه د (döşek, yerleşme yeri); ج ه ن م (cehennem özel adı).
Bağlam
Geçmiş örüntünün çağdaş muhatap için soyut tarih olmadığını bildirir; güç dengesinin görünen yüzü nihai ölçü değildir.
Özgün mana okuması
‘Uhud Aynası’na hazırlayan bir kırılma dili vardır: dış güç mutlak değildir ve yanlış merkez üzerine kurulan üstünlük kalıcı barınak üretemez.
Sembolik hipotez
Yenilgiyi ego kurgusunun çözülmesi şeklinde içsel olarak düşünmek mümkün olsa da ayetin tarihsel ve uhrevi uyarısı bundan daha geniştir.
Tefekkür sorusu
Başarı görüntüsünü haklılığın tek kanıtı saydığım bir alan var mı?