Âl-i İmrân · 3:31
Âl-i İmrân 31. âyet
قُلْإِنكُنتُمْتُحِبُّونَٱللَّهَفَٱتَّبِعُونِىيُحْبِبْكُمُٱللَّهُوَيَغْفِرْلَكُمْذُنُوبَكُمْۗوَٱللَّهُغَفُورٌۭرَّحِيمٌۭ
Lafız odağı
Allah sevgisi iddiasının Peygamber’i izlemekle sınanması; bunun ilahi sevgi ve bağışlanma karşılığı.
Kök ve dil
ح ب ب (sevgi); ت ب ع (izlemek); غ ف ر (bağışlamak/korumak); ر ح م (rahmet).
Bağlam
İç niyet ve eylem hesabından sonra sevginin somut ölçüsü verilir. Sevgi yalnız duygu değil izlenen yol hâline gelir.
Özgün mana okuması
‘Sevgi izi’ kapısında söz, ayak izine dönüşür: sevdiğini söyleyen, onun gösterdiği ahlaki doğrultuda yürür.
Sembolik hipotez
Sembolik hipotez: Sevgi bir ‘uyum alanı’ gibi düşünülebilir; uyumun ölçüsü hissedilen titreşim değil nebevi örnekle görünür davranış uyumudur.
Tefekkür sorusu
Sevgi iddiam bugün hangi somut nebevi davranışta görünür olacak?