En‘âm · 6:1
En‘âm 1. âyet
بِسْمِٱللَّهِٱلرَّحْمَٰنِٱلرَّحِيمِٱلْحَمْدُلِلَّهِٱلَّذِىخَلَقَٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَوَجَعَلَٱلظُّلُمَٰتِوَٱلنُّورَۖثُمَّٱلَّذِينَكَفَرُوا۟بِرَبِّهِمْيَعْدِلُونَ
Lafız odağı
Gökleri ve yeri yaratan, karanlıkları ve nuru var eden Allah'a hamd; buna rağmen inkârcıların denkler tutması.
Kök ve dil
ح م د (övgü); خ ل ق (ölçülü yaratma); ظ ل م (karanlık); ن و ر (aydınlık); ع د ل (denk tutmak).
Bağlam
Sûre tevhidi kozmik yaratılışla kurar; çokluk ifade eden karanlıklar tekil nurla karşılanır.
Özgün mana okuması
Yön pusulası: varlığın kaynağı birken bilincin ürettiği sahte eşitlikler insanı merkezden uzaklaştırır.
Sembolik hipotez
Sembolik hipotez: Karanlıkların çoğul, nurun tekil gelişi dağınık yanılgılara karşı hakikatin birleştirici yönünü düşündürebilir; fizik teorisi değildir.
Tefekkür sorusu
Hayatımda yaratılmış bir şeyi Yaratıcı'nın yerine ölçü kabul ettiğim alan var mı?