En‘âm · 6:21
En‘âm 21. âyet
وَمَنْأَظْلَمُمِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأَوْكَذَّبَبِـَٔايَٰتِهِۦٓۗإِنَّهُۥلَايُفْلِحُٱلظَّٰلِمُونَ
Lafız odağı
Allah hakkında yalan uydurandan veya ayetlerini yalanlayandan daha zalim kimsenin olmadığı ve zalimlerin kurtuluşa eremeyeceği.
Kök ve dil
ف ر ي (uydurmak); ك ذ ب (yalan); ظ ل م (hakkı yerinden etmek); ف ل ح (yarıp başarıya erişmek).
Bağlam
Tanındığı hâlde reddedilen hakikat, iftira ve ayetleri yalanlama biçiminde adlandırılır.
Özgün mana okuması
Hakikat dokusunu kesip başka biçim verme, yalnız bilgi hatası değil varlığın ölçüsünü yerinden etmektir.
Sembolik hipotez
Sembolik hipotez: Kişinin kendi arzusunu ilahi irade diye sunması, iç put üretiminin bir biçimi olarak okunabilir.
Tefekkür sorusu
Kendi isteğime kutsallık kazandırmak için hakikat dilini eğiyor muyum?