En‘âm · 6:3
En‘âm 3. âyet
وَهُوَٱللَّهُفِىٱلسَّمَٰوَٰتِوَفِىٱلْأَرْضِۖيَعْلَمُسِرَّكُمْوَجَهْرَكُمْوَيَعْلَمُمَاتَكْسِبُونَ
Lafız odağı
Göklerde ve yerde ilahlığı yalnız Allah'a ait olanın gizliyi, açığı ve kazanılanları bilmesi.
Kök ve dil
س ر ر (gizlemek); ج ه ر (açığa vurmak); ك س ب (kazanmak).
Bağlam
Ecel bilgisini, insanın içi ve eylemleri hakkındaki kuşatıcı bilgi tamamlar.
Özgün mana okuması
İç-dış eşiği: görünür kimlikle saklı niyet aynı bilginin önündedir; parçalı benlik sürdürülemez.
Sembolik hipotez
Sembolik hipotez: Gök ve yer birlikte insanın yüksek idealleriyle gündelik fiilleri arasında kesintisiz sorumluluk alanını çağrıştırabilir.
Tefekkür sorusu
Gizli niyetimle dışarıdaki davranışım bugün ne kadar uyumlu?