A‘râf · 7:16

A‘râf 16. âyet

قَالَفَبِمَآأَغْوَيْتَنِىلَأَقْعُدَنَّلَهُمْصِرَٰطَكَٱلْمُسْتَقِيمَ

Lafız odağı

İblîs'in sapmasına karşılık insanlara Allah'ın dosdoğru yolu üzerinde oturacağını söylemesi.

Kök ve dil

غ و ي (sapmak/bozulmak); ق ع د (oturup beklemek); ص ر ط (yol); ق و م (doğru ve dik olmak).

Bağlam

Mühletin hangi amaçla kullanılacağı açıklanır: insanı doğru yolun üzerinde engellemek.

Özgün mana okuması

Yol üzerindeki pusu, sınanmanın yalnız yanlış sokaklarda değil doğruya yöneliş anında da yoğunlaştığını bildirir.

Sembolik hipotez

Sembolik hipotez: Direnç, insan değerli bir değişime yaklaşınca güçlenen iç sabotaj örüntüsü gibi tefekkür edilebilir.

Tefekkür sorusu

Doğru bir adımın eşiğinde beni vazgeçiren tekrar eden düşünce nedir?